Text messaging, particularly to those you don’t know well, is filled with nuance, subtext, and hidden meaning. We’d all be better off if we didn’t read more into texts than are there, but knowing how our messages are getting misinterpreted is helpful.